“Toggle Net Highlight” Disabled and Cannot Draw Ground Fill Zone in PCB Editor (KiCad 9 on Ubuntu)

See this FAQ.
All you need now to self promote, so you are able to attach items, is read another seven posts.