Some issues I am facing by converting a project from Kicad v5 to v6

What does ~/.config/kicad/6.0/sym-lib-table look like?

Since your theme looks like Ubuntu I wonder if this is the same as Kicad v6 Library migration problem