A temporary workaround might be to print to PDF (using what ever PDF print driver you have access to), and then in a PDF viewer that has minor editing capabilities delete the extra pages. Print to paper from the new PDF.
As far as only printing select schematic pages from within KiCad, I don’t think I’ve tried that so I can’t help you there. Sorry.