New to PCB Design - Seeking Guidance on KiCad and Rigid-Flex PCBs

To learn KiCad just read its documentation.

To learn PCB design you can read the articles I gave links to them long time ago:

About Flex PCB I can say nothing - I never used them.