Need help dealing with 4* rotary switch + AudioJack2

Hey,
I’m creating a VCO+VCF+VCA all in one and I need help to understand those two components:4* rotary switch + AudioJack2
I haven’t see any docs that deals with that.

PS: Can I simulate audio in Kicad ?

What help do you need to understand that?
The Audio Jack - T is tip (for mono signal this is the output), S is Shield (this is usually GND). So you actually have it connected the wrong way at the moment.
Rotary switches have one or more common terminal (marked C on your schematic), and it switches between 1, 2, etc…

I’m not a simulation specialist, but yes - you can simulate audio in KiCAD.

I have trouble finding Spice models for the switch and the audio jack

You don’t need models for these.

The jack is a socket connector. The signal passes through or doesn’t pass through, depending if something is plugged in.
The switch can be simulated by applying your four signals one at a time into C.