You just place the footprints for the devices?
In PCBnew you can free hand place any footprint you want from the repos.
The only problem you have is that DRC won’t let you connect them up to other nets (unless deactivated in preferences/general) and that overall it’s a bad idea to run without schematic, as you are really on your own for everything: