I thought that the filling mode had to do with the gerber files. My manufacturer asks that the ground planes be “grilled” (segmented). I think it must be because it’s an old machine (it’s a low cost and express service). The last time he could only manufacture the pcb when the fill mode option was changed from polygon to segmented.