Usually smd components go on top layer (red colour with the default settings). You have your footprints on the bottom layer, that is why all references are mirrored.
In that tutorial, they want all components on the back (botom layer). It is not wrong, only uncommon.
In the tutorial there are no hidden layers, all of them are checked.