To do coplanar waveguide

Generally, netclass clearances are what you’re looking for.
I’ve also needed to tighten the clearances to reach compact components.
Check this old thread: Is it possible to force zone to clearance lower than Netclass clearance?