Is there a library symbol or manufacturer and distributor for that tall metal piece. Height of a component has nothing to do with schematic and PCB board. Or is there detailed connection diagram for it. How are the pads beside it at edge of the board, connected.
This is not hard if you know all this.
I assume the TO has found a solution in the meantime.
For all others one hint: USB-C ports have particularly nasty footprints IMO. If you order your assembled PCBs from JLCPCB, you can elegantly solve this by importing the footprint via the easyeda2kicad script.