Problem with disabling visibility of layers in footprints

[davidsrsb]

@madworm

Personally I consider it as a HUGE improvement to have the REF/VAL text vanish “as expected” when a layer is turned off. This has bugged me many times.

It makes sense to me also, but just document the change so that unexpected behaviour can be pinned down to an old release etc