Hi all, I have developed a script for KiCAD that automates the solution of this DRC by adjusting the solder mask after telling it the components where the error is present.
Instead of ignoring the error, it solves it by adjusting the size of the solder mask.
You can modify it if you consider necessary to do so, I leave you here