Seems more an oversight.
The options switch ‘limit graphic lines to 45’ applies to Graphic line segments, but not to poly line segments.
Most users will consider lines, and polylines, both to be Graphic lines, and would expect to be able to control their drawing the same.
Likewise, for the new ‘planned sometime’ polyline entity (distinct from the filled poly that is there now)