It does not look like the lines are coming form the pads, but to me it looks like they are coming from the text strings. These are quite normal, For example the RefDes and Value fields also show these lines so you can keep track of which footprint they belong to when you move them.