I’ve encountered this issue a couple of time, and I do not know what fixed it previously.
Placing text or text in a text box, the text is mirrored.
I think the issue is triggered by (mistakenly) placing text on the b side copper layer.
That text is correctly mirrored, but as the text should have been on the front panel screen print, I’ve deleted it and attempted to repeat the text on the front screen print layer.
Unfortunately the mirrored setting seems to stick and all subsequent attempts to place text is similarly mirrored.
That setting persists even after restarting Kicad, and even after restarting the laptop.
There is a suspicious looking “backwards” “R” button on the text box, that looks like it possibly should switch between normal and reversed text. I’ve never tried it when the odd behavior is not present, so I do not know that that is its function, but It does not seem to have any effect when the issue is encountered.
I’m far from sure that this issue is anything more than user error, but any suggestions for resolving it gratefully accepted.
Cheers harry