Do you mean to make changes on the same, but individually footprint?
You are able to place a footprint from the library and then individually edit that footprint that you placed on PCB.
That way you can move the pads of the specific footprint.
Right click -> Footprint -> Edit (shortcut E)
Its up to you but this is not a good approach in general.