The minimum connection width from board setup obviously is not applied to zone fills.
In the picture below the tiny blob is not removed as it is technically no island and there is no DRC error as minimum connection width is not applied (set to 8 mil in the example).
[EDIT] There is no copper sliver error as well
As designed?