That’s a footprint properties element… so in the footprint editor - in your nomenclature ‘PCBnew editor’.
@suckiden
Thanks for that link, looks neat. Similar to the other documentation for assembly pdf generator someone else posted here some time ago.
from here: