To specify something like this in KiCad, you’d use a user drawing layer to indicate where you want the special stackup (direct thermal path) instead of normal dielectric layer. Then you would communicate with your fabricator to explain the stackup you want and give them a drawing with that layer showing where to expose the aluminum substrate directly.