Seems the fab misinterpreted %LPC*% (used to remove silkscreen potentially overlapping open space in the mask layer). The %LPC*% block is triggered by selecting “subtract soldermask from silkscreen”. Up until now I was under the impression that the subtraction was done internally and not in the gerber output itself.