I guess it’s less of a KiCad related question but I’d like to know how some of you guys would do it.
I have this XT60 outline I see in this DXF file now I’d like to cut that outline out of this DXF file and import into a XT60 connector footprint I make for it and use the imported file as a silkscreen or guideline.
It’s down to personal preference, but I like to use Inkscape for that type of work. Import the DXF file, isolate the feature, copy-paste into a new file.
Personally I’d start with either a datasheet/drawing of this connector from a reliable source or get me a real species of it and get the measurements myself.