Coord systems, arc angles and inter-PCB copy-paste

Have you read Coordinate system, grid and origins in the PCB Editor ? Set the Display origin.