Any particular reason you landed on KiCad 5.0.2 - this is quite old and there have been many bug fixes since then. The current version is 5.1.4 and most people are using this. You are right though - much of the documentation lags behind the software development.
There are some additional resources linked here which might be worth exploring.