Hm, you're not the first to report this - I've seen some chatter about it recently... will see if I can turn up some links
I think the person who marked it as Confirmed is planning on fixing it (but...don't quote me)
And a note, this is a much better description then I posted of this behavior. No need for me to report it then.
Maybe set the "it affects me" flag and give your version information.
I don't see a specific "it affects me" flag. Do you want me to use the "Something Else" flag?
Flag was maybe the wrong word. I meant this button. ("Circled" in pink)Note: This button only appears after you logged in.