Have a look at this old thread. From the linked comment on it is discussed how to add symbol libs in kicad version 4
(Will be a lot easier in version 5. That is also the reason why i did not really care about writting a FAQ entry for how to handle version 4 symbol libs. Too much effort for the few months until the v5 release.)