arc in polygons are not supported yet to my knowledge. But I suspect they are part of the KiCad 6 plan (if not, @devs please add them). Perhaps, if everything fails, I add them myself. Better than adding a workaround into the importer.
It seems SHAPE_LINE_CHAIN already supports arcs, but I never tried them out.