You do have to make “double click” on the footprint on the right side list, you will see that the footprint gets assigned to the selected symbol in the middle list, when you are finish you can do then “apply, save schematic & continue”, it will take the relationships that you just created and "apply* them to the schematic, and save those relationships and the schematic so you can continue making selections or continue drawing your schematic.