I think this project summarises some of the aims of this type of workflow
https://github.com/turdusmerula/kipartman and this was discussed previously in this forum.
Place components from SQL database
I still think there is value to a workflow that enables an ‘Add symbol from database’ alongside a conventional ‘Add symbol’ workflow.