You will eventually want the outline of the board as connected lines in the Edge.Cuts layer. You can use what you have in the ECO layer as a guide for drawing your lines in Edge.Cuts. FWIW, the ECO layers are intended as documentation only. See this FAQ for a primer on what the different layers are intended for: