You can do this in “Legacy” canvas. Hover the cursor over the track at the location you want to add a break, right-click, and select “Break Track”. The capability seems to be not yet implemented in OpenGL. (At least, not in my nightly circa Feb 2017.)
Dale