Modify Existing Symbol

Assuming you run version 5.

The “Example with separate power units” of this tutorial handles that: Tutorial: How to make a symbol (KiCad v5.1.x)