I don’t think there is a direct way to transform a PCB / project into a footprint in KiCad. What you can do is export various parts of the PCB, create a new footprint, and import those parts into your footprint.
It may help if you start by posting at least a screenshot of what your PCB looks like.