Yes, I feel this thread is going in circles.
I made some suggestions, and realized that the first one was a wash, and not worthwhile.
The alternatives I suggested probably merit further discussion, but they’re getting buried in noise rehashing stuff that’s already dead-end, so should probably be put in their own threads that are in line with their titles.