Even if StepUp is aimed to mechanical collaboration, it is also possible to import tracks and Silks (Silks through KiCAD DXF export)
this is a known bug
Please add your commet there to see if it can be patched.