I do see the separate files for the various formats I tried. I have the same default configuration for the plotting options.
The PDF and SVG render blank images. For example, the front copper (F.Cu) layer is a 10K-sized files while the PDF version is 1K and the SVG is 6K, but they don’t render an image. Very strange