The term you are looking for is via stitching. It is not yet directly supported by kicad but there is an easy to use workaround. (Uses a single pad footprint and the array function of the open gl canvas)