How does one import a mechanical drawing for the board into KiCAD

There is no autorouter, see one of the many threads on this forum for why that’s the case (and probably will remain the case).

That being said: the interactive router has a number of features that make routing quite easy. Consider playing with the options to see what fits your style of routing best.