In such a case the output is typically a three state pin, or it is open collector/open emitter. (Open drain/source)
If it is a push-pull output then you can not connect multiple output pins together. (You would need a device in between that does allow an output to float.) If one assigns type output to a pin, KiCads ERC assumes it is a push/pull output.
KiCad has an option for telling ERC about these sort of pins. More details about electrical types see this faq post: