Did you start one of the plugins and nothing happens or did your press the “generate” button without a plugin? Or does kicad hang before you even get to the dialog where you could press the generate button?
You might want to read this: How to create a bill of materials (BOM)?