If you want an ugly hack solution to this, you can create a schematic like this.
Run the MOSFET connections through your terminal block to connect on the far side (yes, they are connected) and draw the rest of your circuit. Add a ‘#’ sign ahead of the MOSFET RefDes to keep it off of the board.
Yep, its ugly :).